10 Mart 2020 Salı

AVARE 1964 / "Awaara”


Senaryosu ve dialogları Khwaja Ahmad Abbas  (1914-1987) tarafından  yazılan ve 1951 yılında Hint’li oyuncu-yönetmen Raj Kapoor’un “Awaara” (Avare) isimli filminden kopya. Filmde baş rolleri;  Prithviraj  Kapoor (1906-1972),  Nargis (1929-1981),Raj Kapoor (1924-1988) oynamışlardır. (www.imdb.com)

Storyline


Raju lives as a derelict as a result of being estranged from his bitter father, a district judge, who threw Raju's mother out of the house years ago. Raju shacks up with a Dacoit (pickpocket bandit) as his surrogate father only to realize that the man is actually responsible for the original misunderstanding between his parents. Raju kills him, and then tries killing his father, but fails, is arrested, and is taken to court right before his very own father, who presides there as the Judge. Raju has his childhood girlfriend as his legal representative, and the onus is now on his father, who must pass judgment without showing any personal sentiment. Written by rAjOo (gunwanti@hotmail.com)

______________________________________




AVARE (1964) - Yönetmen: Semih Evin Senaryo: Enis Olcayto Eser: Rahmi Uçar Görüntü Yönetmeni: Rafet Şiriner Yapım: Nazar Film / Onnik Nazar, Niko Polias Kurgu: Turgut İnangiray, Yönetmen yardımcısı: Sedat Demir, Kamera Asistanı: Cengiz Batuhan, Negatif Kurgu: Sezai Elmaskaya, Jenerik Kurgu: Refik Onubil, Laboratuvar Şefi: Hilmi Başcan, Laboratuvar: Hayati Akbulut, Gani Maraşlıoğlu, Ses Kayıt: Yorga İlyadis, (Erman Film stüdyosunda hazırlanmıştır)

Oyuncular: Sadri Alışık (Sedat), Ajda Pekkan (Selma), Kenan Pars (Mithat), Erol Taş (Kaya), Nedret Güvenç, Renan Fosforoğlu (komiser), Nezahat Tanyeri (Mithat’ın annesi), Kadri Ögelman, Muammer Gözalan (Hâkim), Hamdi Şarlıgil, Hasan Ceylan, Ersun Kazançel, Yaşar Şener, Hakkı Kıvanç, Bedri Çavuşoğlu, Osman Gürgüç, Sedat Selcan, Sohban Koloğlu (fırıncı), Rıza Tüzün (Selman’ın babası), Zeki Tüney, Nubar Kamçılı, Ahmet Mekin Çocuk oyuncular: Levent Haskan, Fulya Filiz, Roje Nazar

Konu: Bir suçlunun çocuğunun yine suça itileceği önyargısını taşıyan hâkim, masum bir adamı mahkûm etmekten çekinmez. Ancak karısıyla arası bozulup çocukluğundan beri görmediği kendi öz oğlu Raj bir hırsız olarak karşısına çıktığında, kader tarafından dersini almış olacaktır: Kötü bir çocukluk geçiren Raj'a gelince, geçmişiyle ilgili onu mutlu eden tek şey çocukluk arkadaşı Rita'nın hatırasıdır. Genç bir avukat olan Rita, Raghunath'ın vesayetine geçmiştir ve yolları tekrar kesişir. Çocukluktan artakalan arkadaşça duygular yerini tutkulu bir aşka bırakır. Rita'nın gözüne girmek isteyen Raj, genç kadına vermek üzere Raghunath'tan bir kolye çalar. Neticede herkes kendini mahkemede bulduğunda Raghunath öz oğlunu keşfedecek ve kendi inançlarını sorgulamak zorunda kalacaktır.




Hiç yorum yok:

Yorum Gönder