BOMBA GİBİ KIZ 1964 / Gilda

E.A Ellinton’un hikayesinden Jo Eisinger’in yazdığı senaryodan Charles Vidor’un  1946 yılında çektiği “Gilda” (Şeytanın Kızı Gilda) isimli  filmden uyarlama. Filmde baş rolleri, Amerikan sinemasının dev isimlerinden, Rita Hayworth, Glen Ford, George Macready gibi oyuncular paylaşmışlar. (www.imdb.com)

Storyline

Just arrived in Argentina, small-time crooked gambler Johnny Farrell is saved from a gunman by sinister Ballin Mundson, who later makes Johnny his right-hand man. But their friendship based on mutual lack of scruples is strained when Mundson returns from a trip with a wife: the supremely desirable Gilda, whom Johnny once knew and learned to hate. The relationship of Johnny and Gilda, a battlefield of warring emotions, becomes even more bizarre after Mundson disappears... 

Written by Rod Crawford <puffinus@u.washington.edu>

TRAİLER

_____________________________

BOMBA GİBİ KIZ (1964)  - Yönetmen: Orhan Aksoy Senaryo: Bülent Oran [2] Kameraman: Kosta Psaros Yapım: Erman Film/Hürrem Erman, Kurgu: Turgut İnangiray, Yönetmen yardımcısı: Yılmaz Korkut, Kamera Asistanı: Ali Kan, Negatif Kurgu: Sezai Elmaskaya, Laboratuvar: Erdoğan Dolapçı, Hayati Akbulut, Yılmaz Erman, Işık Şefi: Aydın Yurteri, Ses Kayıt: Yorgo İlyadis, Prodüksiyon Amiri: Nevzat Altındal, Set Amiri: Yılmaz Kanat, Set Ekibi: Yaşar Gökşen, Şerif Ablak, Sabri Sezer, Seslendirme Yönetmeni: Hayri Esen,

Oyuncular: Türkan Şoray (Leyla), İzzet Günay (Erol Çelik), Sadri Alışık (Kenan), Vahi Öz (Artin Cingözyan), Asım Nipton (Komiser), Afif Yesari (Kumarbaz), Hakkı Kıvanç (Fedai), Zeki Tüney (barbutçu), Yaşar Şener (Yaşar), Hüseyin Zan (fedai), Nusret Özkaya, Bedri Çavuşoğlu, Hülya Demirtay, Doğan Akbaş, Emin FDemirtay, Hayrettin Akbay, Necdet Ertan

Konu: Evli bir kadın olan Türkan’ın sevdiği erkek ve kocası arasında kalarak bocaladığı aşk öyküsü

FİLMİ TAM İZLE 

---

 Bu filmin ikinci çevirimi isim değiştirerek “Kırık Zar” adı altında 2000 yılında Sinan Çetin tarafından çekilmiştir.

AVARE 1964 / "Awaara”

Senaryosu ve dialogları Khwaja Ahmad Abbas  (1914-1987) tarafından  yazılan ve 1951 yılında Hint’li oyuncu-yönetmen Raj Kapoor’un “Awaara” (Avare) isimli filminden kopya. Filmde baş rolleri;  Prithviraj  Kapoor (1906-1972),  Nargis (1929-1981),Raj Kapoor (1924-1988) oynamışlardır. (www.imdb.com)

Storyline

Raju lives as a derelict as a result of being estranged from his bitter father, a district judge, who threw Raju's mother out of the house years ago. Raju shacks up with a Dacoit (pickpocket bandit) as his surrogate father only to realize that the man is actually responsible for the original misunderstanding between his parents. Raju kills him, and then tries killing his father, but fails, is arrested, and is taken to court right before his very own father, who presides there as the Judge. Raju has his childhood girlfriend as his legal representative, and the onus is now on his father, who must pass judgment without showing any personal sentiment. Written by rAjOo (gunwanti@hotmail.com)

TRAİLER

______________________________________

AVARE (1964) - Yönetmen: Semih Evin Senaryo: Enis Olcayto Eser: Rahmi Uçar Görüntü Yönetmeni: Rafet Şiriner Yapım: Nazar Film / Onnik Nazar, Niko Polias Kurgu: Turgut İnangiray, Yönetmen yardımcısı: Sedat Demir, Kamera Asistanı: Cengiz Batuhan, Negatif Kurgu: Sezai Elmaskaya, Jenerik Kurgu: Refik Onubil, Laboratuvar Şefi: Hilmi Başcan, Laboratuvar: Hayati Akbulut, Gani Maraşlıoğlu, Ses Kayıt: Yorga İlyadis, (Erman Film stüdyosunda hazırlanmıştır)

Oyuncular: Sadri Alışık (Sedat), Ajda Pekkan (Selma), Kenan Pars (Mithat), Erol Taş (Kaya), Nedret Güvenç, Renan Fosforoğlu (komiser), Nezahat Tanyeri (Mithat’ın annesi), Kadri Ögelman, Muammer Gözalan (Hâkim), Hamdi Şarlıgil, Hasan Ceylan, Ersun Kazançel, Yaşar Şener, Hakkı Kıvanç, Bedri Çavuşoğlu, Osman Gürgüç, Sedat Selcan, Sohban Koloğlu (fırıncı), Rıza Tüzün (Selman’ın babası), Zeki Tüney, Nubar Kamçılı, Ahmet Mekin Çocuk oyuncular: Levent Haskan, Fulya Filiz, Roje Nazar

Konu: Bir suçlunun çocuğunun yine suça itileceği önyargısını taşıyan hâkim, masum bir adamı mahkûm etmekten çekinmez. Ancak karısıyla arası bozulup çocukluğundan beri görmediği kendi öz oğlu Raj bir hırsız olarak karşısına çıktığında, kader tarafından dersini almış olacaktır: Kötü bir çocukluk geçiren Raj'a gelince, geçmişiyle ilgili onu mutlu eden tek şey çocukluk arkadaşı Rita'nın hatırasıdır. Genç bir avukat olan Rita, Raghunath'ın vesayetine geçmiştir ve yolları tekrar kesişir. Çocukluktan artakalan arkadaşça duygular yerini tutkulu bir aşka bırakır. Rita'nın gözüne girmek isteyen Raj, genç kadına vermek üzere Raghunath'tan bir kolye çalar. Neticede herkes kendini mahkemede bulduğunda Raghunath öz oğlunu keşfedecek ve kendi inançlarını sorgulamak zorunda kalacaktır.

FİLMİ TAM İZLE 

ASLAN MARKA NİHAT 1964 / “It Happened One Night”

İtalyan asıllı Amerikalı yönetmen Frank Capra’nın (1897-1991)  1934 yılında çektiği ve başlıca rollerini Clark Gable (Peter Warne), Claudette Colbert (Ellie Andrews), Walter Connolly (Alexander Andrews’in oynadığı  “It Happened One Night” (İki Gönül Bir Olunca) isimli filminden uyarlama

Storyline

Ellie Andrews has just tied the knot with society aviator King Westley when she is whisked away to her father's yacht and out of King's clutches. Ellie jumps ship and eventually winds up on a bus headed back to her husband. Reluctantly she must accept the help of out-of- work reporter Peter Warne. Actually, Warne doesn't give her any choice: either she sticks with him until he gets her back to her husband, or he'll blow the whistle on Ellie to her father. Either way, Peter gets what (he thinks!) he wants .... a really juicy newspaper story. Written by A.L.Beneteau <albl@inforamp.net>

TRAİLER

ASLAN MARKA NİHAT (1964) “Aşk Otobüsü” - Yönetmen: Mehmet Dinler Senaryo: Hulki Saner ([1]) Görüntü Yönetmeni: Kosta Psaros Yapım: Saner Film / Hulki Saner

Oyuncular: İzzet Günay, Hülya Koçyiğit, Hulusi Kentmen, Senih Orkan, Feridun Çölgeçen, Osman Türkoğlu, Belkıs Dilligil

ANKARAYA ÜÇ BİLET 1964 / Mr. Deeds Goes to Town”

Clarence Budington Kelland”ın hikayesinden, “Robert Riskin”in senaryolaştırdığı ve “FranK Capra”nın (1897-1991) yönettiği (1936) ve baş rollerini Gary Cooper, Jean Arthur, George Bancroft’un oynadığı “Mr. Deeds Goes to Town” filminden uyarlanmıştır. (www.ımdb.com)

Storyline

Longfellow Deeds lives in a small town, leading a small town kind of life - including playing the tuba in the town band. When a relative dies and leaves Deeds a fortune, Longfellow picks up his tuba and moves to the big city where he becomes an instant target for everyone from the greedy opera committee to the sensationist daily newspaper. Deeds outwits them all until Babe Bennett comes along. Babe is a hot-shot reporter who figures the best way to get close to Deeds is to pose as a damsel in distress. When small-town boy meets big-city girl anything can, and does, happen. Written by A.L.Beneteau <albl@inforamp.net>

TRAİLER

_____________________________

ANKARA'YA ÜÇ BİLET (1964) - Yönetmen: Aydın Arakon Senaryo: Enis Rıza Olcayto  Görüntü Yönetmeni: Manasi Filmeridis Yapım: And Film / Turgut Demirağ

Oyuncular: Leyla Sayar, Muzaffer Tema, Tanju Gürsu, Tülin Elgin, Önder Somer, Atlan Günbay, Kadri Ögelman, Sami Hazinses, M. Ali Akpınar, Danslar: Tahiye Salem

Konu: Eroin kaçakçılarıyla bir sivil polisin öyküsü.

ADANALI TAYFUR KARDEŞLER 1964 / The Corsican Brothers’

 The Corsican Brothers’’  1941 yılı Yapımı. Alexadre Dumas’ın (1802-1870) bir romanından, George Bruce’nin (1898-1974) adaptasyonundan Gregory Ratoff’un  (1897-1960) yönetmenliğinde çekilen bir filmden uyarlama. Bu filmde rol alan başlıca oyuncular;  Douglas Fairbank Jr. (1909-2000),  Akim Tamiroff (1899-1972), Ruth Warrick  (1915-2005) (kyn: the Internet movie database

Storyline
After their parents are killed, co-joined twin os are separated, with one raised as a gentleman in Paris and the other in the mountains becoming a bandit.

____________________________________

ADANALI TAYFUR KARDEŞLER (1964) - Yönetmen: Zafer Davutoğlu Senaryo: Osman F. Seden (“Korsikalı Kardeşler” filminden uyarlama) Görüntü: Necati İltaç Fon Müzikleri: Fecri Ebcioğlu Yapım: Kemal Film / Osman F. Seden Kamera Asist.: Kenan Davutoğlu; Yön. Asist.: Ergin Günaçan, Ses: Tuncer Aydınoğlu; Laboratuvar: Mihail Skarpedis, Recai Karataş; Montaj: Arif Özalp, Taner Oğuz; Neg. Montaj: Ali S. Berkan; Dekor: Saim N. Bilge; Işık: İlhan Aslım, Fikret Gülyalçın, Muzaffer Durusoy, Set Amiri: Hasan Nurdan; Ekip: Kazım Çakırman, Özer Korkmazlar, İsmail Kırımlıoğlu, Rafet Ateş, Kemal Eker, Aksesuar: Cemil Paskap; Proclo Temsilcisi: Adnan İrkut, Prodüksiyon Amiri: Yüksel Tanık, Prodüksiyon Asistanı: Cemil Paskap, Sesleri Alan: Tuncer Aydınoğlu, ( Kemal Film Platosu'nda Çekilmiştir. Acar Film Stüdyosu'nda Hazırlanmıştır)

Oyuncular: Öztürk Serengil, Türkan Şoray, Efgan Efekan, Ahmet Tarık Tekçe, Kadir Savun, Gülseren Esen, Hüseyin Baradan, Handan Adalı, Orhan Aykanat, Haydar Karaer, Zeki Tümey, Ahmet Kostarika, Ahmet Turgutlu, Hüseyin Zan, Yavuz Karakaş, Yüksel Tanık, , Faruk Panter, Abbas Goralı, Cemal Akyıldız, Hasan Nurdan, Misafir Aktirist: Sevda Ferdağ,

Konu: Tayfur (Öztürk Serengil) ve Necmi (Öztürk Serengil), bebekken, babalarının düşmanları tarafından bir baskın sırasında ayrılmış ikiz kardeştirler. Tayfur bir baskın sırasında kaçırılır. Necmi ise kurtarılmıştır. Tayfur Adana’dan İstanbul’a getirilerek, bir cami avlusuna bırakılır. Hayatı yokluk içinde geçer. Necmi ise annesinin yanında ve kız kardeşi Türknan (T. Şoray) ile Adana’da büyür.

FİLMİ TAM İZLE 

ÖLDÜR BENİ 1963 / A Place in the Sun

Thedore Dreiser’in romanından Patrick Kearney’in senaryouyla George Stevens‘ın yönetmenliğinde çekilen ve 11 Ekim 1951’de Fransa’da gösterime giren “A Place in the Sun”  (İnsanlık Suçu) isimli Amerikan (USA) filminden uyarlama. Başlıca roller: Montgomery Cliff (1920-1966), Elizabeth Taylor (1932

Storyline

The young and poor George Eastman (Montgomery Clift) leaves his religious mother and Chicago, Illinois and arrives in California expecting to find a better job in the business of his wealthy uncle Charles Eastman (Herbert Heyes). His cousin Earl Eastman (Keefe Brasselle) advises him that there are many women in the factory and the basic rule is that he must not hang around with any of them. George meets the worker of the assembly line, Alice Tripp (Shelley Winters), in the movie theater and they date. Meanwhile, the outcast George is promoted and he meets the gorgeous Angela Vickers (Dame Elizabeth Taylor) at a party thrown at his uncle's house. Angela introduces him to the local high society and they fall in love with each other. However, Alice is pregnant and she wants to get married to George. During a dinner party at Angela's lake house with parents, relatives, and friends, Alice calls George from the bus station and gives him thirty minutes to meet her; otherwise she will crash ... Written by Claudio Carvalho, Rio de Janeiro, Brazil

Elizabeth Taylor and Montgomery Clift in A Place in the Sun (1951)

_____________________________________________

ÖLDÜR BENİ (1963) - Senaryo ve Yönetmen: Agâh Hün  Kamera: Ali Yaver Müzik: Nedim Otyam Yapım: Site Film / İlhan Filmer

Oyuncular: Fikret Hakan, Leyla Sayar, Muzaffer Nebioğlu, Tanju Eraslan

Konu: Çiftlikle geçen bir aşk öyküsü

MACERALAR KRALI 1963 / "Johnny Eager”

Amerikalı yazar James Edward Grant’ın hikayesinden  John Lee Mahin’in senaryolaştırdığı ve Yönetmen Mervyn Le Roy’un  1942 yılında filme çektiği “Johnny Eager” "Gangasterin Hilesi"  """isimli filmden uyarlama. filmde başlıca rolleri; Robert Taylor, Lana Tuerner, Van Heflin gibi Amerikan ve dünya sinemasının dev isimleri paylaşmışlar

Storyline

Ruthless hood Johnny Eager is pretending to his parole officer that he has chucked the rackets and is working as a taxi driver. In fact, he's as deep into crime as he ever was and desperately needs official permission to open his new dog racing track. When he meets up with Lisbeth Bard, the step-daughter of the district attorney, he finds she is not only stunning but a possible way to get his permit. Written by Jeremy Perkins

Robert Taylor and Lana Turner in Johnny Eager (1941)

_________________________________________

MACERALAR KRALI (1963) Yönetmen: Hulki Saner Senaryo Orhan Aksoy Foto Direktörü: Kosta S. Psaras Yapım: Erman Film/Hürrem Erman Saner Film/Hulki Saner Ortak yapımı Reji Yardımcısı: Tarık Kakınç, Yılmaz Korkut, Set Amiri:Yılmaz Kanat, Prodüksiyon Amiri: Nevzat Altındal, Işıklar: Mehmet Çakar, Aydın Yurteri, Montaj- Senkron: Turgut İnangiray, Negatif Montaj: Sezai Elmaskaya, Kamera Yardımcıları: Nejat Erişir, Mahmut Babacan Erdoğan Kızıldağ, Laboratuvar: Hayati Akbulut, Yılmaz Erman, Erdoğan Dolapçı, Laboratuvar Şefi: Hilmi Başcan, Seslendiren: Yorgo İliadis, (Erman Film Stüdyosunda Hazırlanmıştır).

Oyuncular: Ayhan Işık, Sadri Alışık, Semra Sar, Muzaffer Nebioğlu, Suphi Tekniker, Mümtaz Ener, Osman Alyanak, Sohban Koloğlu, Hakkı Haktan, Hakkı Kıvanç, Diler Saraç, Yaşar Şener, Nezihe Güler, Sevil Candan, Muzaffer Yenen, Hüseyin Güler, Sebahattin Atalay,

Konu: Erol hapisten 4 yıl önce şartlı tahliye olmuştur 1 yıl daha suç işlemez ise cezası bitecektir. Bir araba alır gündüzleri taksicilik yapar, geceleri, arkadaşları ile kumarhanesi vardır, kaçakçılık yapar haraç toplar. Erol işlerine mani olan Salih’in ofisini basıp onu tehdit eder. Erol’un arkadaşı İsmet sürekli içki ve sigara içmektedir. Savcının kızı Nevin ve arkadaşına okuldan bir araştırma konusu vermişlerdir eski mahkûmların eski ve yeni hayatları arasındaki yaşamlarını öğreneceklerdir. Savcı, Emniyet Müdürü arkadaşından kızı için yardım ister. Erol karakola imza için gittiğinde Nevin ve arkadaşı da ordadır. Müdür Erol ile bu araştırmayı yapmaları için onlara yardımcı olur. Nevin Kenan ile nişanlıdır. Eğlenmeye bir bara giderler. Erol haraç almak için oraya geldiğinde, Erol’un gazino sahibinden haraç istemesine şahit olur. Konuşurlar, Kenan yanında değildir beraber çıkar gezerler. Akşam evine götürdüğünde Savcı ile Erol birbirlerini tanırlar. Erol doğruları söylemek üzere Nevin’in evine gider, Savcı konuşmasının bir anlamı olmadığını söyler ama Erol Nevin ile konuşur, adamın ölmediğini kendisinin bir oyun oynadığını anlatır ama Nevin inanmaz. Erol, Nuri’yi alıp Nevin’e götürmek için Salih’in evine gelir, Salih müsaade etmez. Onu kovarlar, Erol arabasına gider silahını alır, İsmet’e Polisi aramasını ve 12 de gelmelerini ister, kendisi de Kenan’ı arayarak saat 12 de Nevin’i getirmesini ister. Nevin ile Kenan gelir, öldürdüğü zannettiği adamı canlı olarak gösterir. Ama Nevin Erol’u yine de bırakmaz istemez. Erol Nevin’e bir tokat atarak onu bayıltıp arabaya bindirir, Kenan onu alır götürür. Salih ve adamları gelir, Erol ile çatışırlar, Erol hepsini öldürür kendisi de yaralıdır Polis gelir durmasını söyler, durmayınca ateş eder. İsmet gelir Ona sarılır. Erol ölür."

FİLMİ TAM İZLE